Od czasu odkrycia Chogoris przez Imperium pełna mistycyzmu kultura wojowników Białych Szram nigdy nie była w pełni zgodna z ideałami Unifikacji. Gdy Wielka Krucjata wypala sobie ścieżkę przez gwiazdy, ich enigmatyczny Prymarcha, Jaghatai Khan, walczy o zachowanie ducha Legionu w galaktyce, którą rządzi zimna racjonalność. Choć z własnego wyboru stara się stać z boku, to pozostali Prymarchowie pragną wciągnąć go w największą bitwę ideologii ze wszystkich – o miejsce psioniki w Legionach. Kiedy rodzi się projekt Librariusa, a opór rośnie, Khan musi podjąć decyzję, czemu jest bardziej lojalny – Imperialnej Prawdzie czy własnemu dziedzictwu.
Dzisiejszy dzień był szczególnie pomyślny dla miłośników uniwersum Warhammera 40000. W polskich księgarniach zadebiutowały bowiem dwie powieści Chrisa Wraighta, i to obie poświęcone Białym Szramom: Jaghatai Khan: Sokół z Chogoris oraz Ścieżka Niebios.
