W polskich księgarniach można już znaleźć powieść Adriana Tchaikovsky'ego Dzieci pamięci. To trzeci tom cyklu science-fiction zapoczątkowanego przez Dzieci czasu, w którym pytanie o kontakt z obcą cywilizacją niezmiennie okazuje się pytaniem o przetrwanie.
Polskie wydanie ukazało się nakładem wydawnictwa Vesper w przekładzie Tomasza Chyrzyńskiego. Tytułem wprowadzenia:
Na odległym świecie Imir kapitan Holt założył kolonię, która miała stać się nadzieją dla przyszłych pokoleń. Jednak po wielu latach mieszkańcy walczą już tylko o przetrwanie – plony słabną, systemy podtrzymywania życia zawodzą, a w zamkniętej społeczności zaczynają pojawiać się obcy. Narasta lęk, że ktoś ich obserwuje. I mają rację.
Z gwiazd przybywają w tajemnicy wysłannicy, wyposażeni w technologię, która miała przynieść ratunek. Zamierzają badać swoich dawno utraconych krewnych z Ziemi, pewni własnej przewagi. Nie są jednak jedynymi, którzy patrzą. Gdy odkryją skalę swojego błędu, będzie już za późno na ucieczkę.
Szczegółowe informacje o książce znajdziecie na naszej stronie poświęconej Dzieciom pamięci.