ME PL znów przesunięte!

Tak, ja też chciałem złorzeczyć, kiedy po raz pierwszy zobaczyłem tytuł newsa. Jak się jednak okazało, tym razem jest to wiadomość pozytywna! Otóż prace nad lokalizacją poszły na tyle sprawnie, że polski wydawca gry, CD Projekt, postanowił przesunąć premierę z 17 na 12 lipca! Co więcej, pre-ordery sklepu gram.pl dotrą do swoich nabywców jeszcze dzień wcześniej!

"Cieszymy się że udało się przezwyciężyć ostatnie przeszkody i Mass Effect trafi do rąk polskich graczy kilka dni wcześniej niż wskazywały ostatnie plany. (...) Przede wszystkim dziękujemy wszystkim graczom za cierpliwość w oczekiwaniu na największą lokalizację w historii rodzimego rynku gier. W przygotowaniu polskiej wersji brało udział 65 aktorów (m.in. Magdalena Różczka oraz Marcin Dorociński), którzy nagrali blisko 350 godzin dialogów. Dla porównania - to tak jakby zdubbingować kilka filmów animowanych klasy Shreka, czy Epoki Lodowcowej. To największy projekt tego typu, jaki dotychczas realizowaliśmy, ale jesteśmy przekonani, że efekt końcowy zadowoli każdego gracza." - powiedział Krzysztof Szulc, Kierownik Działu Marketingu CD Projekt.

No cóż, tym razem nie wypada powiedzieć złego słowa o CDP. Miejmy nadzieję, że po premierze polskiej edycji również nie będziemy musieli tego robić.


Mrozie


Opublikowano:


Komentarze

Ostrzeżenie

Komentowanie jest zarezerwowane dla zarejestrowanych użytkowników. Zaloguj się poniżej lub zarejestruj - za darmo i w mniej niż 5 minut!

Zaloguj się

Nie zalecane na współdzielonych komputerach

Szybsze logowanie

Możesz również zalogować się poprzez jeden z poniższych serwisów.