W angielskiej wersji tego wpisu w dzienniku faktycznie jest to mniej dwuznaczne i mogłoby być rozumiane w ten sposób, że kiedy Dudu został porwany to ekipa nie miała już Skarbu.
Ja natomiast znalazłem jeszcze jeden "trop". Po uwolnieniu Jaskra z transportu podczas rozmowy z Geraltem, Jaskier mówi, że plan wydawał się dobry itd ale ".. nie wiedziałem tylko, że Menge ścigał już wtedy Dudu" co może sugerować fakt, że krótko po napadzie ludzie Mengego będąc na tropie Dudu nakryli ekipę i zajęli ukradziony chwilę wcześniej skarb. Ale to domysły.
Bo ciągle zastanawia mnie czemu Dudu informowałby o zajęciu skarbu w liście do Ciri skoro ona była przy tym osobiście. Z kolei może te słowa z listu (o zajęciu skarbu przez Mengego) to nie informacja dla Ciri tylko po prostu stwierdzenie o czymś o czym oboje wiedzą..
W głowie układa mi się to w ten sposób:
1. Napad na bank się udaje
2.Ludzie Mengego śledzący Dudu nakrywają w którymś momencie po napadzie ekipę i przywłaszczają Skarb, który Menge lokuje w Kovirze
3. Wobec niedostarczenia skarbu do Juniora wpada on w złość i porywa Dudu
4.Ciri odbija Dudu. Razem z Jaskrem uciekają na Wyspę Świątynną, Ciri teleportuje się do Skellige, Jaskier idzie do więzienia, Dudu znika w Novigradzie
5.Dudu pisze list do Ciri i zostawia w kryjówce.