Wstęp
Zadanie to otrzymasz automatycznie, jeśli pomożesz psu walczącemu z wilkami na trakcie nieopodal wsi Rab.
Eksploracja
Wieś Rab

1 - pies.
2 - wieś Rab.
Opis
Na jednym z traktów w zachodnim Velen zobaczysz psa otoczonego przez sforę wilków (poz. 9). Pomóż zwierzęciu rozprawić się z drapieżnikami. Po walce Geralt zauważy, że pies ma na szyi kluczyk i najwyraźniej chce go gdzieś zaprowadzić. Podążaj za nim.
Po krótkim biegu dotrzesz do wsi Rab (2). Pod jednym z domów zastaniesz trójkę bandytów (poz. 4), którzy zaatakują psa. Nie pozwól mu zrobić krzywdy i rozpraw się ze zbirami. Następnie wejdź do domu. Niestety, jego mieszkańcy będą już martwi. Przy pomocy wiedźmińskich zmysłów odszukaj skrytkę w podłodze, którą otworzysz zdjętym z szyi psa kluczykiem. W środku odnajdziesz Pamiętnik połykacza plomieni oraz Zapiski samotnika Druzusa. Lektura tych ostatnich zakończy niniejsze zadanie. Po opuszczeniu domostwa zauważysz też, że pies zniknął, ale będzie to już bez znaczenia.